Translation of "l'hai vista" in English


How to use "l'hai vista" in sentences:

Quand'e' l'ultima volta che l'hai vista?
When was the last time you saw her?
Quando l'hai vista per l'ultima volta?
When was the last time you saw her? Who? Janine, Rob.
L'hai vista giacere li' nel suo sangue.
You saw her lyingNthere in her own blood. I did.
Forse tu l'hai vista per primo, Sam, ma le ho parlato io.
Maybe you saw her first, Sam, but I spoke first.
[Gridando] La mia medaglietta, l'hai vista?
My medal, have you seen it?
Quando l'hai vista per la prima volta?
When did you first see the light?
Si', si', e' molto difficile godersi un cena del Ringraziamento una volta che l'hai vista al contrario.
Very difficult to enjoy Thanksgiving dinner once you've seen it in reverse.
Nel caso non l'hai vista ti mostrerò dov'è arrivata quando la raggiungi col tuo secondo tiro!
In case you didn't see that, Bobby, I'II show you where it's at...... whenyourshotcatchesupto it.
Allora, agente, la bomba l'hai vista.
All right, cop? You've seen your bomb.
E l'hai vista, perche' nessun'altro l'ha vista.
And have you seen her, because no one else has.
L'hai vista da lontano, mamma, l'hai vista!
You saw her from a distance, Mum, you saw her.
L'hai vista tutta quella cazzo di polizia?
What about all the fucking police, Ian?
Con chi l'hai vista entrare nel bagno dei ragazzi?
Who did you see her go in the boys' bathroom with?
Quando ha ucciso tua moglie, l'hai vista?
When she killed your wife? Did you see her do it?
Sapessi com'e' cambiata dall'ultima volta che l'hai vista.
She's changed so much since you saw her last.
L'hai vista di nuovo, non e' cosi'?
Oh, fuck me! You saw her again, didn't you?
Quand'e' stata l'ultima volta che l'hai vista alzare un dito per qualcosa di non alcolico?
When's the last time you saw my mama lift a finger for anything besides Mad Dog 20/20?
Quand'è stata l'ultima volta che l'hai vista?
When'd you see your mother last?
Non e' una bambina qualunque, l'hai vista anche tu.
That's not just any girl. You saw her.
Uh, no, e' sempre in ritardo, l'hai vista di recente?
No, she's always late. Have you seen her lately?
Una volta che sei stato lì, una volta che l'hai vista, non ci vorresti mai tornare di nuovo, a meno che tu non debba assolutamente.
Once you've been there, once you've seen it, you never want to go again, unless you absolutely fucking have to.
Quand'e' l'ultima volta che l'hai vista indossare un vestito giallo?
When's the last time you saw her ever wearing a yellow dress?
Immaginati che tua figlia ti chieda di incontrare la tua ex moglie ogni giorno, quando tu l'hai vista a malapena per trent'anni?
Can you imagine being asked by your daughter to meet your ex-wife on a daily basis, when you've hardly seen her for three decades?
Allora, dove l'hai vista l'ultima volta?
So where'd you see her last?
E' stata l'ultima volta che l'hai vista?
That was the last you saw her?
Quand'e' stata l'ultima volta che l'hai vista?
When was the last time you saw it?
Per caso l'hai vista in quell'altro mondo, quando ci sei stato?
Did you see that same old woman when you were in that other world?
Devi ricordarti di quella donna, l'hai vista anche tu.
You got to remember that woman. You saw her too.
Sarai rimasto colpito la prima volta che l'hai vista.
Must have been something the first moment you saw her.
Hai detto di aver visto le sue labbra, come l'hai vista?
You said you saw her lips. How did you see her?
Hollywood l'hai vista, che fai adesso?
So, now you hit Tinseltown, what are you gonna do?
Non l'hai vista di sfuggita, hai aspettato che mi addormentassi e hai guardato.
You didn't glimpse it, you waited till I'd fallen asleep - and looked at it. - Yes, I did.
Questa ragazza, l'hanno presa, l'hai vista?
This is your last chance to live! Have you seen her?
Capo, ma l'hai vista questa faccia?
Bossman, have you seen this face?
Dove l'hai vista per l'ultima volta?
Where's the last place you saw her?
Voglio sapere quand'e' stata l'ultima volta che l'hai vista, Deacon.
Want to know the last time you seen this girl, Deacon.
Non l'hai vista sulle scale mentre salivi?
Not on the stairs? Didn't you see her when you were going past?
Sta stronzata degli ostaggi l'hai vista in TV?
Did you get all this hostage from goddamn TV show shit?
L'hai vista da qualche parte qui intorno?
Have you seen her anywhere around here?
Non l'hai vista quando ero un bambino.
Oh, you didn't see her when I was a kid.
So che ne avrai viste tante, ma una cosa del genere non l'hai vista mai.
I know you must have seen a lot, but you ain't seen nothing like this.
L'hai vista mentre faceva il bagno sul tetto.
You saw her bathing on the roof
(Video) Hyowon Gweon: La vedi? (La palla scricchiola) L'hai vista? (La palla scricchiola) Forte.
(Video) Hyowon Gweon: See this? (Ball squeaks) Did you see that? (Ball squeaks) Cool.
3.4206039905548s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?